DSC_7013.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝

苑裡鎮地名源自於平埔族原住民道卡斯族苑裡社(宛里社,Wanrie)譯音而來,

依安倍明義台灣地名研究就番語語言譯為「里灣里」,在簡化番語之下,由「彎里」、

「灣麗」(Wanli),仍至古文獻所稱「宛里」、「苑裏」,

與今日的「苑裡」均為同音異字(台語「苑」與「宛」發音皆為Wan),

指的都是同一個地方。

DSC_6997.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_6998.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_6999.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝

 

清領康熙、雍正年間,稱「崩山八社」或「崩山」,

乾隆以後改稱「蓬山八社」或「蓬山」。

八社:大甲東、大甲西、宛裡、房裏、南日、雙寮、貓盂、吞霄。

 

DSC_7001.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7002.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7011.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7012.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7013.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝

大甲東社(今大甲區、外埔區)、大甲西社(德化社,今大甲區、大安區)、

宛裡社(苑裡社,今苗栗縣苑裡鎮)、房裏社(房裡社,今苗栗縣苑裡鎮)、

南日社(日南社,今大甲區)、雙寮社(擺陳社,今大甲區)、

貓盂社(今苗栗縣苑裡鎮)以及吞霄社(今苗栗縣通霄鎮)。

另有日北社涵蓋苑裡鎮內區及相鄰鄉鎮。

DSC_7005.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7006.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7007.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7008.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7009.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝

 

舊社里 住於房裡溪中游之兩岸,為道卡斯族日北社之舊址,

日北社包括今之福田里以東,南至大安溪,北至西湖。

DSC_7003.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝
DSC_7004.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝

 

相傳由於族群人數增多,

一部北遷至新埔,另一支經遷至日南建社。

因此原居住地就稱為舊社,

光復後成立舊社里。

DSC_7010.JPG - 苑裡  舊社  吳家古厝

 

路旁的吳家古厝,出挑部分仍有一些看頭……..

堂號延陵,是為吳家古厝。

 

 

0

發表留言