《台灣山海全圖》與成於十七世紀末的《台灣地里圖》(美國國家圖書館藏)、世紀之交的《康熙台灣輿圖》 (台博館藏)，及十八世紀的《乾隆台灣輿圖》(故宮藏)，皆為典型橫軸山水輿圖，但同中卻有大差異，比如畫面左上角 的鳥瞰視點轉換，以及台灣上方的大面積文字描述。 於此兩點，《台灣山海全圖》並非孤例，結構近似的秋惠文庫《手繪台灣輿圖》， 及民間另一《台灣前後山扇形圖》，皆可交叉比對、相互證考。 《手繪台灣輿 […]

此前，讀者熟悉的《臺灣山海全圖》實為法文地圖，該圖1856年由Leon de Rosny繪製， 因刊載於兩年後的法國《地理學會通報》而流傳於世。 法文版在圖名下方已有標示：「Carte complète orographique et hydrographique de Formose traduite du Chinois」 (譯自中文的台灣地理與水文全圖)。而Rosny翻譯所本，即是有著「BI […]

鳳儀書院緊鄰鳳山城隍廟，於民國七十四年（1985）11月13日公告為三級古蹟，是臺灣現存規模最大的書院。 該書院是由鳳山知縣吳性誠與歷任鳳山知縣樂捐，並交由歲貢生張廷欽負責經理興建， 除教學之外，亦是歲科童試考場，之後曾於光緒十七年（1891）時在舉人盧德祥協助下整修過。 鳳儀書院位昔日鳳山縣署（今曹公國小所在地）東，為清嘉慶十九年（1814）候選訓導歲貢生張廷欽所建， 計屋卅七間、正中廳事三間， […]

美濃舊稱為『彌濃』，其地名之由來，有一說為，美濃地方過去的先住民是曹族四社之一『美壟族』的分布之地。 或有可能取自平埔族『瀰力社』與溪名『荖濃溪』，各取一字併成地名。 清雍正十三年，有林姓兄弟來此開墾，籌建土地伯公廟，其開基碑文上有「瀰濃」等字樣， 後定庄名為「瀰濃」，意謂該地以水為源，汲用不息之意。 乙未割台之後，在台日本人因懷念山明水秀的故里美濃，遂將「瀰濃」改稱之為「美濃」。 舊名「瀰濃」早 […]

《淡水廳志》記載︰黃驤雲，字雨生，中港頭份莊人，籍嘉應州，參將清泰子。道光己丑進士，籤分工部。 黃氏祖籍為廣東鎮平(今蕉嶺)，其父親黃清泰（字淡川）早先居住在美濃竹頭角地區，父子世居美濃地區。 黃清泰在乾隆51年(1786)林爽文之亂時奉命率領鄉勇保衛鄉土有功，為軍功義首，戰功賞七品軍功官銜。 而歷任嘉慶11年(1806)竹塹守備，占艋舺都司缺。艋舺營改為游擊編制後，又擔任艋舺營游擊，再調任彰化都 […]

美濃埤頭下擁有飛簷及門樓的夥房就是只有濟南堂的林屋伙房，由它的方位 及背看雙蜂，月光兩山 的氣勢來看，就知道是一戶上代有來頭的大戶人家 ，堂前正門懸掛著一方「文魁」扁額，也知道這裡曾經出過舉人， 老一輩的人流傳著林金城舉人出生時「奪龍氣的傳奇故事」。       延著美濃中正湖停車場左邊小路走，就可見到美濃最大保存最完整的夥房雙桂第的門樓。     夥房是客家主要的傳統民居形式，一個夥房代表一個家 […]

中正湖又稱美濃湖原名中圳埤，位於美濃東北方民權路旁，原本是一條小溝渠田。 道光八年(1829)天降大雨、水勢驟漲，水道橫流於低地，衝破園而形成埤湖。 目前佔地約 26甲餘，為可儲水灌溉的人工湖。 民國四十五年美濃湖更名為「中正湖」；八十五年，地方人士呼籲將之正名為「美濃湖」； 此湖不僅是高雄縣第二大湖，同時也是台灣難得一處的溼地，湖水清澈、西北背山，環境幽美， 同時也是東季候鳥作客的好所在。 美濃 […]

竹仔門發電廠興建於明志四十一年(1908)，原名「竹子門發電所」，主要功用為開發南隆平原、 解決美濃地區灌溉及民生用水、供應高屏地區電力的需求..等問題所設立的水力發電廠。    由於美濃地區水源不足，於是鑿隧道引豐沛的荖濃溪溪水至此，利用水流落差發電， 由四條水壓鋼管連接四部購自德國的發電機，產生了現代文明的必須品「電」， 竹仔門發電廠採巴洛克式建築，為台灣第一代發電廠。   廠內四部「阿公級」 […]

原美濃分駐所為磚木混合構造日式建築，立面至今狀況仍佳， 具體反映當時材料挑選的嚴謹與施作態度的認真。 分駐所後方有舊宿舍，亦有近百年歷史。 分駐所是日治時期美濃庄的政經中心，美濃在推動文化造鎮時，地方居民希望將舊派出所納入保存， 未來規劃從美濃客運站、永安老街、美濃分駐所到美濃舊橋、河岸市場間開闢出一條文化散步道， 見證地方發展的歷史。 社區居民期待，未來能透過保存美濃日治派出所的行動，逐步建構社 […]