民雄鄉過去為洪雅族平埔族之「打猫社」（Dovaha，担貍社）所在，為當時洪雅族之中樞。
閩南人以台語音譯Dovaha為「打猫」（tá-bâ，猫為果子狸之意，台語為bâ ) 。
後猫字與貓字混同，漸漸改發為「打貓」（tánn-niau）。
大正9年(1920) 前設立打猫區，隸屬嘉義廳打猫支廳，管轄打猫南堡內之打猫街、東勢湖庄、菁埔庄、蕃仔庄、
雙援庄、竹仔腳庄、好收庄、崙仔頂庄、頂藔庄、新庄仔庄、田中央庄、江厝庄、牛斗山庄、鴨母坔庄、牛稠溪庄。
1920年台灣地方改制，日本官方認為「打猫」地名不雅，故取日語近音譯為「民雄」（日語發音 tami-o ），
在此設置「民雄庄」，劃歸台南州嘉義郡管轄。
戰後初期改為台南縣嘉義區民雄鄉，民國39年(1950) 改為嘉義縣民雄鄉至今。
寮頂村附近有多座清代古墓，因墓相鄰，當地民眾稱為「三連墓」，
在農業社會時期曾傳出靈異事件，附近民眾為安撫孤魂，在旁邊建座小廟來祭拜。
每年農曆四月初三為小廟冥誕，村民們家家慷慨捐錢來辦活動慶祝；
村民表示，台灣瘋「大家樂」時期，小廟香火興盛，每年農曆四月初一起、連續3天都有慶祝活動，
讓偏僻鄉間增添熱鬧氣氛。
三連墓中有一座何媽翁太孺人墓，是其中形制最為完整的。
目前臺灣氏何氏人口超過十五萬人，分佈較多的縣市，臺北市除外，以嘉義縣最多，
全省各鄉鎮市區則以嘉義民雄居首，民雄各姓人數又以何氏為大宗。
明清時期，何氏族人渡海來臺者，以福建漳州佔大多數。
清乾隆初葉（1736-1755）漳州府平和縣人何顯瑞初到今嘉義縣民雄鄉開基屯墾，
至乾隆中葉 ( 1756-1776 ），同縣鄉親何來、何寢、何侃儀、何復、何笑、何剛毅等，再陸續渡海來臺入墾今嘉義市
及民雄鄉，裔孫之後在今民雄鄉平和村建造了何氏家廟。
所以應該就是民雄當地何姓家族的祖墳吧 ?
至於本家的翁姓就地緣上來看，
可能來自於義竹一帶吧 ?
清代時期，民雄當地曾出了文舉人何朝章，武舉人何安邦、何東波，以及貢生何雲卿、何淑儒等貢生。
不知這古墓是否與此有關 ?
( 咸豐六年 例贈太孺人 顯妣 諡貞惠 何媽翁氏墓 )
何媽翁太孺人的古墓，墓桌還有胭脂花粉及髮箍等女性化妝用品，
小廟也有人整理、粉刷外牆；
相對凸顯農路對面另2座清代古墓，
則淹沒在荒煙蔓草之中…….
