大正9年〈1920 〉10月1日，地方制度改正，公開徵求新名。
日本人磯部龜太郎依阿緱東面有大武山，像屏風般守護著，所以
取名「屏東」。
以此地位於「半屏山」東方，故改 稱「屏東」。
日本人遂用「屏東」 二字，改「阿猴廳」為「屏東郡」。
現今的屏東醫院有一紀念石，上刻著「阿猴病院」，
算一算已一百多年的歷史了。
但現址不是原先的阿緱病院，
原先的阿猴病院是外型優美的木造建築，於1910年9月落成，
並於11月23日舉行開院式，位於逢甲路 (通稱阿猴街) 東方、
阿緱郵便局、臺銀支店、屏東大飯店及圓環地區東邊，
大正九年(1920) 改為「屏東醫院」。
明治41年 (1908) ，隨著阿猴(屏東)地區產業逐漸發達，
設置醫院的需求大增，臺灣總督府研議在當地設置醫院，
在當局播付預算與當地有力人士及臺灣製糖會社協同出資後，
於1909年末至1910年初確定在阿緱街東側的郵便局及
血清研究所旁興建 (今中央市場所在地)。
明治43年(1910) 9月阿猴醫院落成，
除了醫院本身充滿美感外，街道、路樹及街燈，
很難與現貌產生聯想。
1954年屏東地區因糖業與鳳梨業帶來的繁榮，
醫院不敷使用，而著手遷址至自由路。但原先的醫院卻於1955年
卻被大火吞噬，現已不存，原地區就是現今的中央市場。
大正9年(1920) 阿猴醫院改名為屏東病院，1929年增設X光室，
1937年為服務屏東地區病患，再增設耳鼻喉科及小兒科，
成為屏東地區較具規模而完整的醫院。
1945年12月戰後正名為「台灣省立屏東醫院」，
派任李朝欽博士為本院首任院長。
戰後，屏東地區工商發達，當時院區已不敷使用，醫院緊臨
市場，人車喧嘩與醫院需要安靜休養之環境形成強烈對比，
故地方已有進行醫院搬遷之計畫。
1954年，在地方各界的努力下，向省政府請求補助遷建，
並成立屏東醫院遷建委員會， 該遷建計畫後業奉省政府核准，
選擇台灣省立屏東女中後面(現址)，並於1954年8月15日進行
第一期新舍開工建造，隔年1956年(民45年)4月新院落成啟用，
並由時任省主席嚴家淦親臨主持落成啟用。
日式醫院建築則於1955年11月1日下午突發生火災，
因全院均為木造建築，隨即被大火吞噬，據老一輩的長者描述，
當時火災發生時，大火熊熊，一片焦土，並造成多名消防隊員受傷，
搶救場面驚人，雖歷經多年，仍歷歷在目。
一場大火下來，
院區全數日式建築也已完全被燒毀。
