第一次造訪猴硐的遊客，可能會對猴硐地名出現不同寫法
及不同的發音而感到困惑。
猴硐，最早的地名叫做「猴洞」，是因山邊洞穴有猴群出沒而得名。
日治時期，猴洞開採煤礦，礦場忌諱礦坑出水， 因此將「洞」改寫
為「硐」，地名變為「猴硐」。
光復後（1945），政府認為「猴硐」地名不雅，
又將「猴」改為「侯」， 地名變成「侯硐」。
近年來，因地方人士的要求，而將地名恢復為「猴硐」，
但是既有的道路及地址門牌，例如「侯硐路」，則未作變更，
因此出現不同的地名稱呼。
猴硐是新北市瑞芳區的一個地名，位於該區東南部。
相較於今日行政區，其範圍大致包括弓橋里、猴洞里。
知名的猴硐車站、猴硐商圈、猴硐貓村均不在猴硐境內，
而是位於隔著基隆河的西鄰三爪子地區境內。
因猴硐及小粗坑等地煤礦及金礦之開採，
在大正9年(1920) 設立猴硐火車站，為車站旁瑞三礦業
最大的依附貨運站，當時擁有重要之地位。
鐵路電氣化後，猴硐車站仍然保存鄉土風味小鎮。
因緣際會下成為了貓咪們聚集的村落，
也曾評為世界六大賞貓景點貓村。
瑞三礦業舊址，是一座以煤礦為主題的博物館，
當時猴硐礦區的產量占全台七分之一，加上大量勞工進駐
沿然成為礦業聚落，因此帶動地方發展；
隨著８０年經濟起飛使得煤礦業逐漸步入尾聲，
由於環保意識抬頭、礦災頻傳加上進口低廉的煤價衝擊，
十年間瑞三礦區劃下休止符。
曾經輝煌的礦業，停止開採後人口大量外移沒落，
曾經是礦業聚落，現在則是以貓村聞名。
位在猴硐車站旁的「猴硐貓村」，是新北市有名的觀光景點之一，
更曾獲CNN推薦為全球六大賞貓景點。
這裡的貓咪在居民照顧下乾淨又不怕人，
是相機底下的最佳貓模。
猴硐貓村起因於一個愛貓網友的發動，成立了志工隊希望改善
村內的環境，讓貓咪有更友善的生活空間，隨著網路資訊的傳播
而逐漸聞名，現成為許多愛貓遊客朝聖的地點。
另外，村內還有一排提供咖啡及簡單餐飲的貓咖啡店家，
不妨到此坐坐，點杯咖啡小憩，運氣好的話還能看到可愛貓咪
在你面前上演追逐戲碼。
三貂嶺及弓橋一帶也是值得走走……
