香田里位於二林市街正南方,東接外竹,西連廣興,

南與竹塘永安農場為界,海拔17公尺,全里面積約4平方公里多。

香田於嘉慶十七年設「二林下堡竹圍仔庄」,

光復後再改為「二林鎮香田里」;

所轄分為番仔田庄、竹圍仔庄、西勢仔庄、及崁頂等四大聚落。

番仔田分為「頂番仔厝」及「下番仔厝」二大部落,

頂番仔田係嘉慶初年黃姓人氏首先由台南鹽埕首先進入定居

(部份同宗黃氏則定居廣興溝頭庄),

並育有「黃左」及「黃右」二兄弟,

今之黃姓者多為其後代。

洪姓則於其後由埤北(今北平里)遷入,年代較黃氏晚約十餘年。

下番仔田為香田最南村落,其亦於嘉慶末年由埤北洪氏族人遷入拓墾,

故今仍以洪氏為主。


據村內老多人表示︰「番仔田」之名係指紅毛番所耕之田。

惟此應為村人對庄名以訛傳訛所致,因紅毛番係指荷蘭人,依據考證荷人

於明朝崇禎十五年(1642)征服二林平埔族原住民,而在其後荷蘭人

統治二林十九年間僅藉由「頭目」對「二林社」實施自治,

而荷蘭人實到二林者僅有「政務官」、「醫務員」及「傳教士」

三種人曾不定期在二林派駐,而其目的僅止於宣示統治意義

及監視、輔導原住民,且荷人佔領台灣之主因在於獲取貿易利益,

並未移入荷蘭本土人民長期屯墾二林土地,

故村民所流傳說法應不可信。


是以「番仔田」係指二林社巴布薩族原住民所耕之田而言,

因平埔族「二林社」舊潤位於香田東側之東興里「番社庄」其所耕

之田相距約一.七公里之「番仔田」現潤應屬合理,

其後原住民因入徙內地,

或樸於漢人均屬可能,

故「番仔田」之名應是由此而來。

此古厝即位於番仔田聚落

中央地區的黃家古厝…….

0

一則留言

  1. 黃慶楸 2026 年 9 月 24 日 於 上午 8:31

    https://apextraveller.com/%E4%BA%8C%E6%9E%97-%E7%95%AA%E4%BB%94%E7%94%B0-%E9%BB%83%E5%AE%B6%E5%8F%A4%E5%8E%9D/

    感恩,您很認真的。
    因為我在1960年出生在二林香田頂庄,
    地主后代。
    先行感謝您的努力付出。

    1. 我們黃家開台祖系 鄭成功後勁鎮將領黃昭,
    成功總共領軍兩萬五仟人抵台,後勁鎮六仟;通常伴隨成功帳邊;成功另有貼身侍衛三百,來自非洲黑人,操葡萄牙語,購自澳門葡萄牙人。

    2. 成功往生後,叔侄爭位,我祖遵奉成功遺旨,支持其弟鄭襲,鄭經自廈門前來安平爭位,短暫交戰,我祖中箭往生。

    3. 成功在世封我祖土地兩仟甲位於南鯤鯓,座落今日台南五府千歲代天府週遭。
    鄭經承認封地,開台祖后家族第一代被遷徙率少數舊部,開墾事農,經營軍需造船修船以致富。代天府乃是鄭經時代,家族捐地並且始建第一代代天府廟宇。在1965年間,我五歲,家父帶我自二林香田隨族人租遊覽車,前往代天府進香。當時廟地內一鄅,開台祖黃昭祠堂,仍然香火不斷,在地族人輪流駐祠,我被家父帶往祭祖認祖,我兄弟四人寫入祠堂…。

    4. 番阿田墾祖黃左黃右兩兄弟,乃黃昭開台祖後第三代*1,事實上出生在台南南鯤鯓*2,攜家帶眷及奴僕一百多人,造大船兩艘,自台南鹽水港出發北上*03。具體時間在雍正末乾隆初*4。

    5. 黃左黃右在芳苑王功外海,探尋得前荷蘭在番阿田曾經建造的教堂/軍社/倉儲/港口,因此登岸向原住民買地兩仟甲。
    番阿田四百多甲,只是老蔣改香田縮減轄區。
    崁頂至二林街上尚有三公里地,多數當年黃家購地,南以至竹塘交界。部份黃家人遷居二林社與原住民雜居,經商與農耕並行。

    6. 番阿田今有在頂庄及下庄中間。我小時候,還有前清末日治初建造的天主教堂,閩南清水磚造,英式教堂風格,直到二十多年前才傾毀。教堂留存門牆造型可辨教堂風格。我小時後,教堂內存有十字架墓葬數座,乃多年教堂神職所葬之地,族人相傳荷蘭人教父也葬於其中。十字架名記簡要,但已失蹤。

    #這座聖地三百多年了

    7. 我出生1960年,乃二林,黃昭后第八代。
    因我祖系皆晚婚晚育,在家鄉輩份排前。

    8. 番阿田洪姓源自兩股。
    頂庄尾洪家,乃成功另一將領洪棟后代。因祖上黃昭洪棟兩姓交好數百年,故,黃左黃右買地後,邀請洪棟后人一同墾荒,無條件分田。

    另一批洪姓,乃平埔族群被洪棟后人改姓,二林社及週遭改姓者眾。我的內祖母及家母都是原住民洪姓。所以,我從小就知道,我至少四分三的原住民。

    9. 番阿田原住民改姓有兩股。
    前清改姓者先為張,祖上以典故諭知原住民,在前清改姓。我的初戀女友就是下庄張姓人家,她們姐妹天生體態健美高挑,擅長美術音樂,故,我小學一年級就喜翻她,大學相戀三年,十足甜蜜,至今難忘。

    10.番阿田尚有未曾在前清改姓者,在日治時期被迫賜姓,蔣朝時,又被改姓。我的小學男同學有位,留家鄉種田,小時候,被問到為何姓蔣的話,就會翻臉打人。

    11.我祖上既然買地兩仟甲,原住民自應搬離,為何留存部份原住民呢?
    當年祖上買地後,原住民確實全數搬離。
    但,部分原住民不喜新居地及各種原因,回來找上我的五代祖,黃左黃右珍惜他們,下庄近水處土地無條件還給他們,還教導他們農作。
    因此,他們部份感念,希望改漢姓黃,但祖上有顧慮,故以典故,方有前述讓他們部份改姓張之事。

    12.黃左黃右還讓家僕分區墾荒,一起分田,奴僕兩代無條件無償為黃家耕田。三代后就開始要求現金酬勞了。所以,番阿田黃家失地迅速。我的阿公就只分到良田近十八甲,日治時,種甘蔗而再度致富。

    13. 番阿田 蔡姓是老師后代,疏通西拉雅文番語,及古書經典。蔡家世代居於教堂旁,北邊閩族,南邊平埔族,他們就是通譯,世代耕讀,為師者多。

    14. 番阿田林姓則來自廈門望族林家。
    我直系祖黃右,孩子長大了,前往廈門討親,成功取得四代祖母林氏,後來,夫早亡,再以族弟娶之,不外嫁。黃家家風開明如此。

    15.您拍攝照片兮我宗族特例。
    我的堂伯本是客家人,被我宗族領養入祠。
    我家兮千年紫雲堂,大唐始捐泉州開元寺,故改號紫雲。 只是我的那位堂伯,不忘己身客族江夏堂出身,百年前始建照片中的新屋刻上江夏堂號,弄得宗族矛盾,多年相見無語的境地。

    但,我的同年晚一輩,從小友好,他叫黃柳造。他的叔叔嬸嬸出任里長多年。

    所以,番阿田黃家宗族內聚力不良,我年少時,家族財力已遜,只因紀家長子世代出任黃家的賬房,賬房家族幾代致富,他們外移台北,大洋旅行社及小蔣時花蓮輪,為紀家所有。

    16.番阿田陳姓及其他的,祖上兮黃家奴僕,一同坐船前來的…

    小時候,家鄉從姓氏就知道背景,十足封建。

    參考
    黃慶楸
    0966 286 895

    錯誤圖示
    找不到地址
    系統找不到 apex.cheng@yahoo.com.tw 或該地址無法接收電子郵件,因此未傳送你的電子郵件。
    遠端伺服器的回應如下:
    554 30 Sorry, your message to apex.cheng@yahoo.com.tw cannot be delivered. This mailbox is disabled (554.30).

發表留言