傳統民居

史料提到澎湖一處地名「珠母水」， 此「珠母水」即為豬母水或豬母落水， 戰後初期一度稱為珠江，即今之山水。 山水里西北邊與五德為鄰，東接鎖港，西臨井垵。 清朝時稱為「豬母落水社」，屬「嵵裡澳」管轄。 豬母落水的地名由來有兩種說法，其中比較普遍的說法是： 從前村子的沿海偶而會有大型的八腳章魚爬上岸來覓食。 當時家家戶戶的門口都有豬寮， 有一回，一隻老母豬到沙灘上亂跑， 被上了岸的大章魚拖下水去，所以就 […]

東衛位於馬公市東郊，約3公里的地方，東往湖西地帶及北上白沙地區的要衝地點，自古即為兵家必爭之地。 明朝永曆15年（1661），鄭成功進入澎湖，設置「安撫司」於暗澳，並分派陳廣為澎湖守將，率領楊祖為一標守東衛，此舉除了防衛廳署的安全外，主要任務則是防範倭寇及紅毛番之搶劫、偷渡及走私等。 而東衛即由於衛戍地點位於這三處的最東邊，亦即有東方防衛之意，故取名為東衛。由地名的形成來看，可知命名的原則與軍事組 […]

五德里原名雞母塢，相傳聚落西方有一個小山，山頂平坦，頂上稍成凹形狀似雞巢，即似母雞臥巢在孵蛋狀而得名。聚落的西邊有一座小丘陵，平坦的丘頂上稍成凹陷，形狀有如雞窩，俗稱為雞母塢山，而被稱之為「雞母塢」。 清康熙35年（1696）的《臺灣府志》稱為「圭母灣澳」，乾隆中葉的《澎湖志略》才稱為「雞母塢」。 五德里的居民有歐陽（歐）、吳、蘇、董4個姓氏，其中以歐陽為最大姓。民宅大多分佈在今201號縣道以西， […]

五德里原名雞母塢，相傳聚落西方有一個小山，山頂平坦，頂上稍成凹形狀似雞巢，即似母雞臥巢在孵蛋狀而得名。聚落的西邊有一座小丘陵，平坦的丘頂上稍成凹陷，形狀有如雞窩，俗稱為雞母塢山，而被稱之為「雞母塢」。 清康熙35年（1696）的《臺灣府志》稱為「圭母灣澳」，乾隆中葉的《澎湖志略》才稱為「雞母塢」。 五德里的居民有歐陽（歐）、吳、蘇、董4個姓氏，其中以歐陽為最大姓。民宅大多分佈在今201號縣道以西， […]

五德里原名雞母塢，相傳聚落西方有一個小山，山頂平坦，頂上稍成凹形狀似雞巢，即似母雞臥巢在孵蛋狀而得名。聚落的西邊有一座小丘陵，平坦的丘頂上稍成凹陷，形狀有如雞窩，俗稱為雞母塢山，而被稱之為「雞母塢」。 清康熙35年（1696）的《臺灣府志》稱為「圭母灣澳」，乾隆中葉的《澎湖志略》才稱為「雞母塢」。 五德里的居民有歐陽（歐）、吳、蘇、董4個姓氏，其中以歐陽為最大姓。民宅大多分佈在今201號縣道以西， […]

本地舊地名稱為「雙頭跨」或「雙頭掛」， 文獻資料對地名並未有任何的解釋。 今謂橫跨在二山、二區或二丘之間，如「雙頭掛蔡氏開澎祖於明崇禎17年 （1644）由金門遷澎時，擇拱北山與獅山中間之低窪地耕作，土地肥沃水源充足。 不但地理上占優勢，兩邊都有山跨，就將社命名為雙頭跨。」 故初期命名的原則與自然環境的地形有密切關係。 戰後本地改稱為「興仁里」，仍有紀念蔡進士「興仁」之意。 可將其歸為佳言吉字的命 […]

西文、東文兩里昔時合稱「文澳」或「暗澳」，是澎湖最早開發地區之一。 西文里最早稱「穩澳山」，始見於明天啟朝《皇明世法錄》，以後至清雍正朝止，又被稱為「暗澳」，如《臺灣府志》記載：「一曰暗澳：在大山嶼之東。原有土城，今圮，巡檢司署在此。」乾隆5年（1740）時又稱為「文澳」，更名原因不詳。 乾隆初可能是文官衙署所在或文風漸盛，而把「穩澳」或「暗澳」更名為較雅當的「文澳」。此「文澳」一名自乾隆初終清至 […]

西文、東文兩里昔時合稱「文澳」或「暗澳」，是澎湖最早開發地區之一。 西文里最早稱「穩澳山」，始見於明天啟朝《皇明世法錄》，以後至清雍正朝止，又被稱為「暗澳」，如《臺灣府志》記載：「一曰暗澳：在大山嶼之東。原有土城，今圮，巡檢司署在此。」乾隆5年（1740）時又稱為「文澳」，更名原因不詳。 乾隆初可能是文官衙署所在或文風漸盛，而把「穩澳」或「暗澳」更名為較雅當的「文澳」。此「文澳」一名自乾隆初終清至 […]

西文、東文兩里昔時合稱「文澳」或「暗澳」，是澎湖最早開發地區之一。 西文里最早稱「穩澳山」，始見於明天啟朝《皇明世法錄》，以後至清雍正朝止，又被稱為「暗澳」，如《臺灣府志》記載：「一曰暗澳：在大山嶼之東。原有土城，今圮，巡檢司署在此。」乾隆5年（1740）時又稱為「文澳」，更名原因不詳。 乾隆初可能是文官衙署所在或文風漸盛，而把「穩澳」或「暗澳」更名為較雅當的「文澳」。此「文澳」一名自乾隆初終清至 […]

雙溪區為臺北宜蘭間必經之地，位處淡蘭古道系統中間位置， 早年市街繁榮，旅店林立，是旅人往返淡蘭歇宿的主要城鎮， 而其中雙溪區的「泰平」、「柑腳」等聚落， 在早年淡蘭系統中有著中繼站的特性。 麻竹坑聚落，位於新北市雙溪區平林里境內， 早期因坑內多麻竹生長而得名；另有其名稱作梅竹蹊， 主要的開發者為咸豐初年自噶瑪蘭移入的莊淵柱家族。 其子金波及廷燦皆為貢生，曾在此處設有梅竹園私塾供人就學， 當時從頂雙 […]