據說十七世紀時，西班牙人航行過台灣東北方，取名此地聖地牙哥，
漢人取其諧音，台灣北部於是有三貂嶺、三貂角這些地名，
早年這裡產煤，發達過很長一段時間。
即使黑金歲月遠離，當年產煤運煤的遺跡，仍然是三貂嶺人記憶的線索。
侯硐，位在新北市瑞芳區以柴寮路為主的周邊，
命名最開始起因是：鄰近一處山洞有大量的猿猴聚居，故稱「猴洞」，
日治時期因當地盛產煤礦，當地人為求吉利，不喜歡礦坑裡有水，
故改猴洞為「猴硐」，後至民國51年因「猴」字不雅，改字為侯硐，
車站也隨之更名成「侯硐站」，
但在民國94年，經地方人士建議：
保留地方文史特色，再次更名回「猴硐」。
侯硐位在台鐵平溪線上，自清代以來就是知名的礦產山城，
因應煤礦的發展興起，當時聚落曾高達6千多人，連女性都要到選煤場上班，
侯硐當地車站、變電所因此設立，周邊更有醫務所、礦工宿舍、所長宿舍、
美援厝、番仔寮、木工場、五分車的柴油機車庫等建築設立，
保存有完整的礦工聚落…..
走出猴硐車站，取右行，沿著柴寮路前進，道路與火車鐵軌平行。
約十分鐘，經過復興橋頭，繼續前行至路底，
即可看見整修過的礦場事務所及沉沙室等礦場設施，
瑞三本鑛就在穿過鐵路涵洞的另一側。
鐵路的這一側建有觀景台，站在觀景台，可隔著鐵道欣賞對面的瑞三本鑛。
反過身來， 則可俯覽基隆河水，附近有一吊橋遺址。
這途中便會經過柴寮舊街……..
沿著礦場沉沙室旁前行，前面出現一條新鋪的碎石子步道，
不久，便抵達一棟紅磚三層樓房，
這裡已豎立一塊「猴硐至三貂嶺步道」的路線圖。
這裡是登山口，由此出發，穿過鐵路涵洞之後，
路右側出現一條石階路……..
走產業道路，或走石階路，殊途同歸，最後都會相接。
石階路是古道舊路，不必像產道那麼迂迴繞圈。
這條山路是昔日柴寮與猴硐地區的聯絡道路，
可稱之為「柴寮古道」。
